Lyrics has been copied to clipboard!
Konnichiwa, teman-teman penggemar musik Jepang! Mimin punya kabar baik untuk kalian! Kami siap menyajikan lirik lagu Jepang pilihan kami untuk kalian nikmati. Mari kita bersama-sama merayakan keindahan musik Jepang!
“God Knows” adalah lagu yang dinyanyikan oleh Aya Hirano, seorang pengisi suara dan penyanyi Jepang. Lagu ini digunakan dalam anime “The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Romaji Version
Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nani mo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite kurenai
Muku ni ikiru tame furimukazu
Senaka mukete satte shimau
On the lonely rail
Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless…
Todokete
Atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu Lovin’ you
Semete ichido kiseki no you na
Yakusoku wo kawashitara
Mou nidoto zero ni wa modoranai to
Chikau yo kono mune ni
Donna toki demo
Donna basho demo
Sono yume wo tsukamu sono tame ni
Hito wa doushite kurikaesu shippai mo osorezu ni
Tachimukau no darou
Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless…
Indonesian Version
Berlari dengan hati yang kering
Maafkan aku, tak bisa berbuat apa-apa
Bahkan untuk berbagi rasa sakit
Kau tak mengizinkannya
Untuk hidup dengan tulus, tanpa menoleh ke belakang
Aku membelakangi dan pergi
Di rel yang sepi
Aku akan mengikutimu
Tak peduli betapa kerasnya dunia ini, bahkan di kegelapan
Pasti kau akan bersinar
Melampaui batas masa depan
Agar jiwa tak hancur karena kelemahan
Jalan kita bertemu
Sekarang, Tuhan memberkati kita berdua…
Sampaikan
Perasaan yang semakin hangat
Melarutkan kenyataan dan mengembara
Tak perlu alasan untuk rasa rindu
Mengalir padamu, Lovin’ you
Setidaknya sekali, seperti keajaiban
Jika kita bertukar janji
Aku bersumpah di dalam hatiku
Tak akan pernah kembali ke nol lagi
Kapan pun, di mana pun
Demi mencapai mimpi itu
Mengapa manusia berani menghadapi
Kegagalan berulang kali tanpa takut?
Jawabannya, ya, selalu ada di sini
Aku akan mengikutimu
Tak peduli betapa kerasnya dunia ini, bahkan di kegelapan
Pasti kau akan bersinar
Melampaui batas masa depan
Agar jiwa tak hancur karena kelemahan
Jalan kita bertemu
Sekarang, Tuhan memberkati kita berdua…